Anunci
  • Ús de cookies en aquest web

    Aquest web fa servir cookies per gestionar la navegació i altres funcions. En navegar aquest web, esteu d'acord en que emmagatzemem aquest tipus de cookies al teu dispositiu.

    Veure política de cookies

1er Premi d’Art Contemporani

Patrocini de la Trobada de Traductors al Centre de Lectura

La Fundació Privada Reddis patrocina la Trobada de traductors que tindrà lloc els dies 12 i 13 d'abril al Centre de Lectura

trobada traductors

Les nostres comarques, i Reus especialment, han gaudit les darreres dècades d'una important tradició traductora. Pionera com Bonaventura Vallespinosa als anys seixanta van donar pas a traductors de prestigi com Joaquim Mallafrè, Joan Alberich o Josep Murgades als vuitanta, als quals han succeït noves generacions com les que lideren Albert Nolla o Carles Prado-Fonts.

Amb aquests antecedents el Centre de Lectura de Reus organitza la Primera Trobada de Traductors al Català (traduccions literàries).

L'objectiu de la trobada és el de reflexionar sobre el món de la traducció al català i desxifrar-ne les claus, valorant la traducció com a gènere literari. A més, s'analitzarà l'evolució de la traducció al català en els darrers anys i les fites que s'han assolit. A partir d'un text traduït, el traductor podrà explicar les dificultats i la problemàtica de la llengua traduïda.

Les sessions tindran lloc la tarda del divendres 12 i el matí del dissabte 13 d'abril i es distribuiran en tres blocs: xinès/japonès/rus, llatí/grec, anglès/alemany/francès amb comunicacions i taules rodones.

Us trobeu aquí: Inici » Projectes i beques » Projectes » Comissió cultural » Patrocini de la Trobada...